رفض اللجوء في السويد واختيار العودة الطوعية من السويد

رفض اللجوء في السويد واختيار العودة الطوعية من السويد

عندما تتلقى قرارًا بشأن رفض الدخول أو الطرد، ستتم دعوتك لإجراء مقابلة مع أحد موظفي مصلحة الهجرة السويدية. سيتم إعطاؤك معلومات حول الخيارات الموجودة في حالتك ويمكنك أيضًا طرح الأسئلة. وفي حال لم تكن قادراً على ترتيب الرحلة بنفسك، فسوف يساعدك الضابط في وضع خطة لما يجب القيام به. قد يحق لك أيضًا الحصول على دعم نقدي أو دعم آخر لتسهيل إعادة توطينك في بلدك الأصلي.

رتب جواز سفر أو وثيقة سفر مؤقتة للسفر من السويد

أنت مسؤول عن ترتيب جواز السفر والأشياء الأخرى اللازمة حتى تتمكن من العودة إلى بلدك الأصلي،

أو إلى بلد آخر يحق لك الإقامة فيه.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بخصوص وثيقة سفر، فيمكن لمصلحة الهجرة السويدية الاتصال

بالسلطات في بلدك الأصلي لتقديم طلب للحصول على وثيقة سفر مؤقتة لك.

سيتعين على مصلحة الهجرة السويدية بعد ذلك الكشف عن بياناتك الشخصية للسلطات في بلدك، لكن لن يتم إخبارهم بأنك تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في السويد. وإذا لم يكن بالإمكان ترتيب وثيقة سفر مؤقت، فيجوز لك في حالات استثنائية الحصول على جواز سفر طارئ للأجانب من قبل مصلحة الهجرة السويدية. سيكون جواز سفر الأجانب في حالة الطوارئ ساريًا فقط لرحلة العودة إلى بلدك الأصلي.

تذكرة السفر

يجب عليك حجز رحلة السفر إلى البلد المحدد في قرار رفض الدخول أو الطرد. يجب أن تدفع في المقام الأول تكاليف السفر للعودة إلى الوطن بنفسك.

إذا لم يكن لديك أي تمويل خاص بك أو من موارد أخرى، فيمكن لمصلحة الهجرة السويدية مساعدتك

في حجز ودفع ثمن التذكرة.

وإذا كنت تدفع ثمن الرحلة بنفسك، فضع في اعتبارك أنه يجب أن يكون لديك وثائق صالحة للسفر عند حجز رحلتك.

إذا اشتريت تذكرة توقف في بلد ليس لديك تصريح بالبقاء فيه، فإنك تخاطر بدفع غرامة أو أن

تطلب سلطات ذلك البلد السفر إلى السويد.

لذلك احجز رحلة دون توقف في بلد شنغن آخر. لا تتحمل مصلحة الهجرة السويدية أي مسؤولية عن السفر الذي حجزته بنفسك.

إذا اخترت حجز رحلة مع توقف في دولة شنغن أخرى، فيجب عليك التأكد من أن لديك الحق في البقاء في البلد من خلال الحصول على تأشيرة دخول للبلد.

الإقامة والبطاقات المصرفية وبطاقات طالبي اللجوء في السويد

يجب عليك تسليم بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك إلى مصلحة الهجرة السويدية قبل مغادرة السويد. إذا حصلت على بطاقة مصرفية من مصلحة الهجرة السويدية، فيجب عليك سحب الأموال من حسابك وإعادة البطاقة. إذا كنت تقيم في سكن توفره وكالة الهجرة السويدية، فيجب عليك إخلاء مكان الإقامة وتسليم المفاتيح.

الحصول على الرعاية الصحية والتعليم 

لديك الحق نفسه في الرعاية الصحية حتى يوم مغادرتك للبلاد كما في السابق، لكنك

لن تتلقى أي مساعدة مالية للأدوية والرعاية بعد أن اكتسب قرارك قوة قانونية وانقطاع استحقاقك للدعم المالي.

للأطفال الحق في الذهاب إلى المدرسة طالما بقوا في السويد.

إثبات المغادرة

تقع على عاتقك دائمًا مسؤولية أن تثبت لمصلحة الهجرة السويدية أنك غادرت السويد. إذا لم يتم إبلاغ وكالة الهجرة السويدية بأنك غادرت السويد، فقد تتخذ قرارًا بفرض حظر على إعادة الدخول. هذا يعني أنه لا يجوز لك دخول منطقة شنغن. قد يتم أيضًا إحالة قضيتك إلى شرطة الحدود.

حتى يتم إبلاغ مصلحة الهجرة السويدية بأنك غادرت السويد، يجب عليك تقديم إثبات المغادرة إلى مراقبة الجوازات عند المغادرة. سيتم إرسال إثبات المغادرة إليك في رسالة، أو يمكنك طلب واحدة من أقرب وحدة استقبال. يمكنك أيضًا إثبات أنك غادرت البلد عن طريق تقديم نسخة من جواز السفر تحتوي على الصفحة الأولى من جواز سفرك مع بياناتك الشخصية، والصفحة التي تحتوي على ختم الخروج (المميز برقم مرجعي)، إلى مصلحة الهجرة السويدية. لا يمكن استخدام تذكرة طيران أو بطاقة صعود الطائرة وحدها لتأكيد المغادرة.

يرجى ملاحظة أنه لا يجوز لك شراء رحلة تتضمن توقفًا في بلد شنغن آخر، وأنه لا يمكن تقديم إثبات المغادرة إلا في المطارات السويدية.

السفر من السويد إلى بلد غير بلد المنشأ

دولة أخرى داخل الاتحاد الأوروبي

قد تقرر وكالة الهجرة السويدية أنه يجب عليك العودة إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي وأنه ينبغي النظر في طلب اللجوء الخاص بك هناك. قد يعتمد هذا، على سبيل المثال، على ما إذا كنت في بلد آخر من دول الاتحاد الأوروبي قبل مجيئك إلى السويد، أو ما إذا كان لديك تأشيرة دخول أو تقدمت بطلب للحصول على اللجوء في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي. هذه القواعد واردة في لائحة دبلن. إذا كنت تفضل العودة إلى بلدك الأصلي، فلا بأس بذلك بشرط ألا تستغرق عودتك وقتًا أطول أو لا تكون باهظة الثمن.

في حالة قبول لجوءك في دولة أخرى غير تلك المحددة في القرار

يمكنك العودة إلى بلد آخر غير البلد المحدد في القرار إذا كان بإمكانك إظهار أنك ستستقبل هناك. يجب أن يكون لديك جواز سفر ساري المفعول وتصريح للإقامة في الدولة المعنية. حقيقة أن لديك تأشيرة سياحية على سبيل المثال أو أنه يمكنك السفر بدون تأشيرة لبلد معين ليست كافية. ولا يجب أن تستغرق عودتك وقتًا أطول أو أن تكون أكثر تكلفة بكثير.

العودة الطوعية من السويد

بدأت الهجرة السويدية في نشر وتوزيع معلومات حول برنامج العودة الطوعية من السويد، والذي يمنح طالبي اللجوء في السويد الدعم والمساعدات المالية بعد أن يقرروا العودة لبلدانهم الأصلية بشكل طوعي. حيث تعتقد أن الهجرة السويدية أنه لا يزال هناك عدد من طالبي اللجوء في السويد يرغبون في تلقي الدعم لمغادرة السويد والعودة لبلدانهم الأصلية، مع انخفاض مستمر في عدد من يقبل شروط هذه البرامج.

مبلغ الدعم المالي يكون 30 ألف كرونة لمقدم الطلب، و 15 ألف للأطفال و 75 ألف كرونة للعائلة. ويتم دفع الأموال عندما يصل الشخص للبلد الأصلي، والبعض يرى أن المبلغ قليل وغير مشجع والبعض الآخر لا يثق بأن المبلغ سوف يصرف له ويحصل عليه بعد عودته لبلده الأصلي، ولهذا يعتبر برنامج العودة الطوعية من السويد من غير مشجع لأغلب اللاجئين في السويد.