تعديل على اتفاقية حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال
تعديل على اتفاقية حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال
a Amendment to the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas
الدخول حيز التنفيذ
: 3 شباط / فبراير 2008 ، وفقاً للمادة 6.5.3. تسجيل : 3 فبراير 2008 ، رقم 30865
حالة : الأطراف: 8
ملحوظة :
بموجب القرار رقم 4 ، المعتمد في 22 آب / أغسطس 2003 في الاجتماع الرابع للأطراف
في اتفاق حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال ، المعقود في إسبيرغ ، الدانمرك ،
في الفترة من 19 إلى 22 آب / أغسطس 2003 ، اعتمد الطرفان تعديل الاتفاقية ، وفقًا للفقرة 6.5.
التعديل ، من بين أمور أخرى ، يغير اسم الاتفاق على النحو التالي: “اتفاق بشأن الحفاظ على الحيتانيات
الصغيرة في بحر البلطيق وشمال شرق المحيط الأطلسي والبحر الأيرلندي والشمال”
Participant | Acceptance(A) |
Denmark | 19 Dec 2006 A |
Finland | 5 Nov 2007 A |
France | 3 Oct 2005 A |
Germany | 15 Jan 2007 A |
Netherlands (Kingdom of the) 2 | 24 May 2007 A |
Poland | 1 Jul 2009 A |
Sweden | 1 Oct 2010 A |
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 3 | 3 Oct 2014 A |
End Note
1 “Any State that becomes a Party to the Agreement after the entry into force of an Amendment shall, failing an expression of a different intention by that State: a) be considered as a Party to the Agreement as amended; and b) be considered as a Party to the unamended Agreement in relation to any Party not bound by the Amendment.” (Amendment to the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas, Esbjerg, 22 August 2003) |
2For the Kingdom in Europe. |
3On 9 September 2016, the Secretary General received from the Government of the Unietd Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the following notification: “… the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland wishes that the United Kingdom’s [acceptance] of the [Amendment] be extended to the following territory: Isle of Man for whose international relations the United Kingdom is responsible. The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland considers that the extension of the [Amendment] to the Isle of Man will enter into force on the date that this notification is received [in] deposit … |
التعليقات مغلقة.